piątek, 14 listopada 2014

Stela Merneptaha... jedyna i wyjątkowa


W 1896 roku Flinders Petrie znalazł w tebańskiej świątyni grobowej trzymetrową stelę z czarnego granitu. Leżała ona odwrócona tekstem do dołu. Jeszcze przed jej wyciągnięciem na górę niemiecki egiptolog Wilhelm Spiegelberg odczytał napis. Leżąc na plecach pod stelą przez długie godziny odczytywał hieroglify. Inskrypcja, zajmująca 28 linii, została wykuta na steli w postaci hymnu. Tekst datowany jest na piąty rok panowania Merneptaha i w formie poetyckiej opowiada o sytuacji politycznej oraz wymienia tereny zależne od faraona lub będące pod jego kontrolą. To na tej steli po raz pierwszy i jedyny w Egipcie użyto nazwy Izrael na określenie jednego z plemion. Nazwa ta została zapisana sześcioma znakami hieroglificznymi i uzupełniona znakiem liczby mnogiej.  Najprawdopodobniej autor tekstu, który został wykuty na steli, uważał Izrael za naród skoro obok nazwy umieścił wizerunki siedzącej kobiety i siedzącego mężczyzny. 
Hieroglificzny zapis słowa Izrael


W Muzeum Egipskim w Kairze można oglądać zachowaną stelę, która nosi również nazwę Stela Izraela. Rok sporządzenia tego dokumentu przypada na lata 1236 – 1233 p.n.e. 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz